Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu
Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

J87i92ř85í 69H47e42r19m31á47n47e81k 4456692382300

Nikdo nemá rád, když je poučován. Přesto si to, pane Bartoni, dovolím. V češtině mám tzv "dvojí zápor", který vytváří zcela nelogická spojení. Například "nemám nic" je mluvnicky správně, logicky ale znamená "mám něco".

Takže se omlouvám, ale správně česky by bylo: "Po Trumpovi ani Macron".

Přeji hezký den a omlouvám se za to poučování.

+2/0
doporučit
3.5.2018 8:31

J52a78n 58Š58e91s53t80á26k 3938159809704

Hm, říkal jsem si kde to autor vyhrábnul a on je toho fakt plnej net. Dokonce na BBC /viz ukázka zde/, ABC atd. No vsadil bych se, že ti co se nad tím nejvíc pohoršili, sami neumí mimo angličtiny žbleptnout ani slůvko cizím jazykem. Macron thanks Australian leader's 'delicious wife'

2 May 2018French President Emmanuel Macron committed a rather delicious faux pas on Wednesday that left his Australian audience scratching their heads.

Mr Macron has been in the country on a diplomatic trip, discussing weighty issues like climate change and defence.

The president's immaculate English, however, failed him momentarily as he thanked PM Malcolm Turnbull.

"Thank you and your delicious wife for your warm welcome, the perfect organisation of this trip," he said.

"Thanks to you and Lucy, thank you very much, Mr Prime Minister," he added, before the two men shook hands.

+1/0
doporučit
6.5.2018 22:42
Foto

J44i34ř17í 23H38e52r22m52á12n62e84k 4826402762880

Karma. Ono se ne nadarmo říká, že "používání cizích termitů je spojeno se značným rizotem...atd!.

+1/−1
doporučit
3.5.2018 8:25



BLOGER ROKU 2017

Zeman_projev

Jste mezi vylosovanými hlasujícími? Chcete se zúčastnit předávání cen? Více čtěte ZDE.





Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.